-
1 abandonarse
1 (descuidarse) to neglect oneself, let oneself go2 (entregarse) to give oneself up (a, to)3 (ceder) to give in* * *VPR1) (=no cuidarse) to let o.s. gono deberías abandonarte aunque estés deprimida — you shouldn't let yourself go even though you're depressed
aunque no se abandona nada parece cada vez más viejo — although he looks after himself very well he looks older every day
2) (=entregarse) to abandon o.s.abandonarse a — [+ alcohol, droga] to give o.s. over o up to, abandon o.s. to; [+ destino, suerte] to abandon o.s. to; [+ sueño] to surrender to, give in to
3) (=desanimarse) to lose heart, get discouraged* * *(v.) = go to + seedEx. She berated him for having ' gone to seed' and lambasted him for not living up to his ideals.* * *(v.) = go to + seedEx: She berated him for having ' gone to seed' and lambasted him for not living up to his ideals.
* * *
■abandonarse verbo reflexivo
1 (descuidarse) to let oneself go: se ha abandonado mucho desde la muerte de su marido, she's really let herself go since her husband's death
2 (entregarse) to abandon oneself o to give oneself over: no te abandones al desaliento, don't lose heart
' abandonarse' also found in these entries:
Spanish:
darse
- entregarse
- abandonar
- dejar
- entregar
English:
let
* * *vpr1. [de aspecto] to neglect oneself, to let oneself go2.[placer, sentidos] to abandon oneself to; [vicio] to give oneself over to;abandonarse a [desesperación, dolor] to succumb to;se abandona con facilidad a la desesperación she is quick to despair* * *v/r let o.s. go;abandonarse a abandon o.s. to* * *vr1) : to neglect oneself2)abandonarse a : to succumb to, to give oneself over to
См. также в других словарях:
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
The Well of Loneliness — infobox Book | name = The Well of Loneliness title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Radclyffe Hall cover artist = country = United Kingdom language = English publisher = Jonathan Cape genre = Novel release… … Wikipedia
Norwegian Constitution Day — Constitution Day Children s parade in front of the Royal Palace, Oslo Also called Syttende mai or Syttande mai (May 17) Observed by Norwegians … Wikipedia
Night and Day (TV series) — Night and Day The opening titles, depicting Georgina Walker s character Jane Harper Genre Soap opera / Drama Created by … Wikipedia
List of Rescue Me characters — This article contains summaries of characters appearing on the TV series Rescue Me. Contents 1 The Firehouse (62 Truck) 1.1 Firefighters of 62 Truck 1.2 Bosses 1.3 Tran … Wikipedia
List of Christmas films — Christmas or Christmas Day is a holiday[1][2][3] generally observed on December 25 (with alternative days of January 6, 7 and 19[4]) to commemorate the birth of Jesus, the central figure of Christianity.[5] … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
